Pro Artis - Fundacja Andrzeja Brandstattera

Dziś mamy 22 lutego 2012 Księga gości | Mapa serwisu
Kliknij by przejść do sklepu z płytami

Archiwum


PKO BP S.A.
10 1020 3466 0000 9302 0048
9484

Przyjaciele fundacji
Fundacja Mimo Wszystko Anna Dymna Grupa TRIP Hotel Belvedere Adam Sztaba Artur Andrus Anna Popek Andrzej Jakubiec Kubosek Włodzimierz Matuszak Ewa Strzelecka Elżbieta Bochnak Małgorzata Ostrowska-Królikowska Rafał Królikowski Grupa MoCarta Karolina Nolbrzak

Licznik odwiedzin

Jesteś naszym
55638
gościem
Aktualności 16 grudnia 2010

Artyści fundacji Pro Artis zagrają w serialu "Plebania"

W wigilijnym odcinku serialu "Plebania" zabrzmi góralska muzyka. Stanie się to za sprawą artystów naszej fundacji i ich przyjaciół, którzy wcielą się w rolę niezapowiedzianych gości.

To będzie jedenasta wigilia na planie serialu "Plebania". Jak zwykle nie zabraknie pysznych potraw, domowych wypieków, odświętnych strojów, serdecznych słów i pięknych kolęd. Dom będzie pełen gości - zapowiadają twórcy serialu. Wśród nich będą m.in. artyści fundacji Pro Artis, a także zaprzyjaźnione z nimi "Małe Białcanki" i "Hajlandery". Będzie wspólna wieczerza i kolędowanie na góralską nutę. W jakich okolicznościach się pojawią? Zarówno twórcy serialu jak i zaproszeniu do wspólnego stołu artyści nie chcą na razie zdradzać szczegółów scenariusza. - Zapraszamy przed telewizory - zachęcają. Do współpracy między fundacją Pro Artis i serialem "Plebania" doszło dzięki Włodzimierzowi Matuszakowi. Od sześciu lat organizujemy w Zakopanem Wierchowe Spotkania. Wśród osób, które wiernie nam towarzyszą i prowadzą koncerty jest m.in. Włodzimierz Matuszak, serialowy ksiądz proboszcz z Tulczyna. Dzięki niemu do serialu trafił Patryk Matwiejczuk, a teraz będziemy mogli wystąpić w "Plebanii" w jeszcze szerszym gronie . Dla młodych artystów możliwość wystąpienia w serialu jest nie lada wydarzeniem: - Pierwszy raz w życiu miałam okazję być na planie filmowym i zobaczyć jak to wszystko wygląda "od kuchni" - mówi Agnieszka Rejtczak. - Ale najbardziej zapamiętam chyba atmosferę jaka panowała w czasie zdjęć. Wszyscy byli dla nas bardzo serdeczni i życzliwi. Cieszyli się, że możemy być razem i dali nam to odczuć. W takiej atmosferze kolędy brzmią głośniej i piękniej. Warto to zobaczyć!

Odcinek "Plebanii" z udziałem artystów i przyjaciół fundacji Pro Artis zostanie wyemitowany w Wigilię o godz. 17.50 w TVP 1.
Zapraszamy przed telewizory!


15 lipca 2010

Finał VI Wierchowych Spotkań

Dzisiaj zakończyły się Wierchowe Spotkania. Nasi artyści wyjechali do swoich domów, ale zabrali ze sobą wspomnienia, które jeszcze długo będą do nich wracać...

Muzyka, góry, radość, przyjaźń, uśmiech, słońce - te słowa często gościły na ustach uczestników Wierchowych Spotkań, które odbyły się w dniach 4-15 lipca w Zakopanem. Były wspólne warsztaty wokalne, góralskie muzykowanie, gościna w karczmie "Sywor", koncerty w Namiocie Festiwalowym na Równi Krupowej, wycieczki na Kasprowy Wierch i nad Morskie Oko, a przede wszystkim ogromna radość z tego, że można być razem. Niewiele brakowało, aby na tegorocznym spotkaniu zabrakło Andrzeja Brandstattera. Kilka tygodni wcześniej jego stan zdrowia znacznie się pogorszył.

- Nigdy nie zapomnę powitania z naszymi wierchowymi dziećmi. Każdy z nich dał mi odczuć jak bardzo się cieszy, że z nimi jestem. Dawno nie byłem tak wzruszony... - mówi Jędruś Brandstatter.

- Gdyby nie było Jędrusia, to tak jakby nie było serca tego spotkania - mówili zgodnie artyści Fundacji Pro Artis, dodając, że Andrzejowi i Małgosi Brandstatterom po raz kolejny udało się stworzyć rodzinną, ciepłą atmosferę. - Każdy z nas czuł się tu ważny i potrzebny.

W Wierchowych Spotkaniach wzięło udział blisko 50 osób z całej Polski. Zaczęło się od warsztatów wokalnych. Spotkanie z gwarą góralską było nie małym przeżyciem szczególnie dla Grzesia Batóga, który na Wierchowych Spotkaniach był po raz pierwszy, ale język spod Tatr tak mu się spodobał, że zamierza wrócić do jego nauki za rok, dwa i trzy lata... Grzesiu nie krył, że ogromną rolę w tej nauce pełnią nauczyciele i nauczycielki, a szczególnie "Małe Białcanki". Punktem kulminacyjnym "Wierchowych spotkań" - jak co roku - były koncerty pod hasłem "Andrzej Brandstatter z Przyjaciółmi", które odbyły się w Namiocie Festiwalowym na Równi Krupowej.

Pierwszy koncert odbył się w sobotę 10 lipca i zatytułowany był "Moje pocieszenie", podobnie jak płyta, która ukazała się kilka lat temu. Był on połączeniem muzyki góralskiej z nowoczesnym brzmieniem i dźwiękami Indian z Ameryki Południowej. Artystom towarzyszyły: Tatrzańska Orkiestra Klimatyczna pod batutą Adama Sztaby, Góralska Kapela Klimatyzowana, "Małe Białcanki", oraz zespół El Sikuri de Los Andes, w skład którego wchodzą muzycy z Peru i Boliwii. Koncert poprowadzili: Anna Dymna, Artur Andrus i Rafał Królikowski. Namiot Festiwalowy był po brzegi wypełniony publicznością. Nie zmienił tego nawet półfinałowy mecz Mistrzostw Świata w piłce nożnej Urugwaj-Niemcy, który zaczął się w drugiej części koncertu. Muzykowanie tak bardzo się podobało, że publiczność nagrodziła artystów oklaskami na stojąco. Jędruś Brandstatter, nie krył wzruszenia: - Cieszę się tak bardzo, że aż chciałoby się wstać i podziękować, ale nie mogę... - mówił.

Drugi z koncertów, który odbył się w niedzielę 11 lipca, był premierą płyty "Góralskie serce 3". Artystom towarzyszyły: Tatrzańska Orkiestra Klimatyczna pod dyrekcją Agnieszki Kreiner, Góralska Kapela Klimatyzowana, oraz "Małe Białcanki". Płyta ukazała się wiosną tego roku dzięki życzliwości Radia Kraków, które użyczyło artystom Fundacji "Pro Artis" studia nagraniowego. Autorem większości utworów, które znalazły się na płycie jest Andrzej Brandstatter. Wśród artystów, którzy na niej zaśpiewali znalazł się m.in. Janusz Świtaj, nie mogło również zabraknąć w czasie koncertu. Publiczność znowu dopisała - Namiot Festiwalowy był wypełniony niemal po brzegi. Liczba widzów nie stopniała nawet w drugiej części koncertu, mimo finału mundialu w RPA, w którym Hiszpania zmierzyła się z Holandią (zdradzimy, że faworytami Jędrusia byli Hiszpanie, którzy wygrali finał wynikiem 1:0). Niedzielny koncert był przede wszystkim ukłonem w stronę klasycznych dźwięków muzyki góralskiej. To muzyczne wydarzenie poprowadzili: Karolina Nolbrzak, Włodzimierz Matuszak i Artur Andrus

Wierchowe Spotkania to nie tylko spotkania z góralską muzyką. Jak co roku można było na nich również zobaczyć wystawę twórczości osób niepełnosprawnych intelektualnie ze Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego nr 2 w Lublinie. Publiczność zgromadzona w Namiocie Festiwalowym miała też okazję wesprzeć przyszłoroczne "...spotkania" kupując losy z których każdy był wygrany, oraz płyty, które dotąd wydała Fundacja "Pro Artis", chętnych na szczęście nie brakowało. Możemy więc śmiało powiedzieć, że grupa Przyjaciół Andrzeja Brandstattera i "Wierchowych spotkań" jest większa i silniejsza o kolejnych górali z całej Polski - jak mawia Artur Andrus. Następne Wierchowe Spotkania już za rok!

Podziękowania

Chcielibyśmy podziękować ludziom i instytucjom bez których koncerty "Andrzej Brandstatter z Przyjaciółmi" a także Wierchowe Spotkania nie mogłbyby się odbyć. Współorganizatorem koncertów było Biuro Promocji Miasta Zakopanego. Impreza została zrealizowana przy współpracy z Fundacją Anny Dymnej Mimo Wszystko, była wspierana przez Urząd Wojewódzki w Krakowie oraz Urząd Miasta Zakopane.

  • Naszym wspaniałym prowadzącym: Annie Dymnej, Karolinie Nolbrzak, Arturowi Andrusowi, Włodzimierzowi Matuszakowi i Rafałowi Królikowskiemu
  • Radiu Kraków, Ewie Strzeleckiej i Joannie Koczyńskiej, Pawłowi Murzynowi, Tadeuszowi Mieczkowskiemu, Dorocie Szelągowskiej, Adamowi Sztabie, Agnieszce Kreiner, Basi Pieczarze, Jance Paluch - Wacław, Tomkowi Kubiakowi, Rodzinie Haniaczyków.
  • Wszystkim wolontariuszom, którzy pracowali 24h na dobę
  • ... oraz wszystkim, którzy w jakikolwiek sposób pomogli przy organizacji Wierchowych Spotkań

Patronat honorowy nad Wierchowymi Spotkaniami sprawują: burmistrz Zakopanego Pan Janusz Majcher oraz starosta tatrzański Pan Andrzej Gąsienica Makowski

Sponsorzy

Sponsorzy główni
Grupa TRIP, Hotel Belvedere, CEZ Elektrownia Skawina
Pozostali sponsorzy
Kotelnica Białczańska, Hotel Daglezja, PKL, Andrzej Gut Mostowy, Ewa Strzelecka i Joanna Koczyńska, Piotr Lesiewicz i Trans Dekor, Hotel Crocus, Hotel FIAN, Pensjonat Szarotka, SEWIK, APR, TOPR, KOMPLEX, starostwo Tatrzańskie, zespół WANTA, Zrzeszenie Transportu Prywatnego w Zakopanem, Autoremo, Bąkowo Zohylina, Karczma Kmicic, firma WITPOL Elżbieta i Witold Nowakowie, Geotermia Podhalańska, Zakład Instalacji Elektrycznych ELMONT w Nowym Targu, Samanta, Medmax, MEG - instrumenty muzyczne Nowy Targ, Adamo, FOLK DESIGN, TESKO, TABIŚ, TERCET, McDonalds, KEGEL - BŁAŻUSIAK, Karczma Siwor, TWÓJ DOMEK, Bernardinum, Hotel Helios, Willa Kubik, Hotel Kasprowy Wierch, Hotel Gromada, Hotel Mercury, Hotel Stamary
Patronat medialny
Telewizja Kraków, Radio Kraków, Tygodnik Podhalański

W tym roku tytuł Sponsora Fundacji otrzymali:

  • Ośrodek narciarski "KOTELNICA BIAŁCZAŃSKA"
  • Hotel CROCUS
  • Wydawnictwo fonograficzne TERCET
  • Elektrownia Skawina
  • Hotel WITEK z Krakowa
  • Radio Kraków

Dziękujemy wszystkim i zapraszamy za rok!!


4 lipca 2010

Wierchowe Spotkania 2010

Dzisiaj rozpoczęły się kolejne "Wierchowe Spotkania"!!

"Wierchowe Spotkania" w tym roku odbędą się po raz czwarty, ale ich tradycja ma 6 lat - zapoczątkowały je koncerty pod hasłem "Andrzej Brandstatter z Przyjaciółmi". W tym roku na wspólne spotkanie pod Tatrami zaprosiliśmy blisko 50 uczestników z całej Polski. W dniach 4-15 lipca, podopieczni naszej Fundacji wezmą udział m.in. w warsztatach muzycznych, wycieczkach po Zakopanem i okolicach, a także wspólnie zaśpiewają na koncertach pod hasłem "Andrzej Brandstatter z Przyjaciółmi część VI", które odbędą się 10 i 11 lipca w Namiocie Festiwalowym na Równi Krupowej w Zakopanem. Obydwa koncerty rozpoczną się o godz. 18. 30. Na pierwszym będzie można usłyszeć piosenki z płyty "Moje pocieszenie" oraz melodie górali z Ameryki Południowej. Naszym młodym artystom towarzyszyć będzie orkiestra pod batutą Adama Sztaby, El Sikuri de Los Andes, Góralska Kapela Klimatyzowana. Drugiego dnia na scenie pojawi się m.in. Tatrzańska Orkiestra Klimatyczna pod dyrekcją Agnieszki Kreiner oraz Góralska Kapela Klimatyzowana. Będzie to premiera płyty "Góralskie Serce 3". Koncerty poprowadzą nasi wierni Przyjaciele: Anna Dymna, Artur Andrus, Rafał Królikowski i Włodzimierz Matuszak. Wszystkim koncertom będzie towarzyszyła Wystawa Twórczości Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną. Serdecznie zapraszamy!!!


4 lipca 2010

Multiplatynowa płyta - wylicytowana

Multiplatynową płytę Mietka Jureckiego, przyznaną za nagranie i sprzedaż 300.000 egzemplarzy płyty "Bal wszystkich Świętych", wylicytował Pan Tadeusz z Kamienicy Królewskiej za kwotę 5.000zł.

Gratulujemy Panu Tadeuszowi wygranej licytacji i jednocześnie dziękujemy za hojność!!

Serdecznie dziękujemy Arturowi Andrusowi, Piotrowi Baranowi i Markowi Niedźwiedzkiemu z Radiowej "Trójki" za zorganizowanie licytacji!!


25 czerwca 2010

Emisja koncertu "Razem Mimo Wszystko" w TVP2

Osoby, które nie mogły być na krakowskim Rynku, zapraszamy do oglądania emisji koncertów w TVP2.

26 czerwca o godz. 18.50 TVP2 wyemituje koncert "Razem mimo wszystko", który odbył się na krakowskim Rynku 13 czerwca. W jego trakcie zaprezentowało się osiem fundacji i stowarzyszeń z całej Polski, w tym i nasza fundacja. Każdej z organizacji towarzyszyły gwiazdy polskiej piosenki: Ewelina Flinta, Joanna Lewandowska-Zbudniewek, Ania Wyszkoni, Adam Nowak, Mietek Szcześniak, oraz zespoły Pectus i Video. Koncert poprowadzili: Anna Dymna i Piotr Polk. Zapraszamy przed telewizory!


17 czerwca 2010

Niespotykana licytacja

W piątek 18 czerwca przez cały dzień na antenie Radiowej Trójki odbędzie się licytacja multiplatynowej płyty przyznanej Mietkowi Jureckiemu za nagranie i sprzedaż 300.000 egzemplarzy płyty "Bal wszystkich Świętych". Mietek Jurecki jest Przyjacielem naszej fundacji, a multiplatynowa płyta to już kolejny dar od niego.

Mutliplatynowa płyta ofiarowana przez Mietka Jureckiego

Mietku, bardzo Ci dziękujemy!

Dochód z licytacji przeznaczony będzie na organizację tegorocznych Wierchowych Spotkań.


16 czerwca 2010

Wyjątkowe przedmioty na Allegro!

Pragniemy poinformować o trwających właśnie aukcjach na rzecz naszej fundacji. Do wygrania są unikalne przedmioty ofiarowane nam przez znanych sportowców. Zapraszamy do wzięcia udziału w licytacji!


14 kwietnia 2010

Termin aukcji przesunięty!

Zaplanowana na 18 kwietnia 2010r. aukcja charytatywna na rzecz naszej fundacji zostaje odwołana. Nowy termin aukcji - 25 kwietnia 2010r. godz.17.00 Hotel Belvedere Zakopane, ul.Droga do Białego


08 kwietnia 2010

"Miłość, ach to Ty" w Radiu Kraków

27 marca w Radiu Kraków odbył się koncert "Miłość, ach to Ty". Na radiowej scenie wystąpili m.in. Kasia Wachnik, Tomek Kowalik i Krzysztof Szymaszek.

Koncert "Miłość, ach to Ty" był kolejnym koncertem z serii muzycznych spotkań pod hasłem "Zaczarowane Radio Kraków". Ich organizatorami są: Fundacja Anny Dymnej "Mimo Wszystko" i Radio Kraków. Tym razem finaliści Festiwalu Zaczarowanej Piosenki zaśpiewali piosenki o miłości. Naszą Fundację reprezentowała Kasia Wachnik, Tomek Kowalik i Krzysztof Szymaszek. Była "Wielka miłość", "Odrobina szczęścia w miłości", "Uciekaj moje serce", miłość wyśpiewana "Szeptem" i opowieść o tym, że "Podróżą każda miłość jest". Nie zabrakło też piosenek o "obiektach" miłości ("Prześliczna wiolonczelistka"), jej udrękach ("Wezwanie" z Kabaretu Starszych Panów) i miłości do dziecka ("Kołysanka dla Okruszka"). Autorem wszystkich aranżacji oraz kierownikiem muzycznym tego niezwykłego spotkania był Andrzej Zarycki. Koncert poprowadziła Lidia Jazgar. Gościem specjalnym koncertu był Grzegorz Turnau, który zaśpiewał "Hymn o miłości" i towarzyszył Tomkowi Kowalikowi w czasie wykonywania przez niego piosenki "Bracka".

- Tomek wybrał niższą tonację od mojej, ale to mi się podoba, ponieważ od jakiegoś czasu odczuwam ciemnienie malowideł w mojej duszy. Dlatego sam chętnie wybieram coraz to niższe tonacje - mówił Grzegorz Turnau, dodając, że wykonanie Tomka było po prostu świetne.


22 stycznia 2010

"Góralskie serce 3" w komplecie

Miło nam poinformować, że płyta "Góralskie serce 3" została w całości nagrana. Będzie ją można kupić już w marcu.

Płytę "Góralskie serce 3" nagrywaliśmy w Radiu Kraków pod koniec ubiegłego roku. Niestety nie byliśmy w komplecie - Karolinka Sawka, która miała zaśpiewać utwór "Lelija", napisany specjalnie dla niej przez panią Wandę Czubernatową, była wtedy tuż po operacji i nie mogła przyjechać do Krakowa. Postanowiliśmy zaczekać z wydaniem płyty do czasu gdy Karolinka będzie w stanie dograć swoją piosenkę. Udało się to w minioną sobotę. Karolinka uczestniczyła w koncercie "Zima, ach to TY!", zorganizowanym przez Fundację Anny Dymnej "Mimo Wszystko" i Radio Kraków, a tuż po nim udała się z Małgosią i Jędrusiem Brandstatterami do radiowego studia, aby nagrać "Lelije". Na płycie razem z Karolinką utwór wykonują Martynka Kasprzycka i "Małe Białcanki". W sobotnim nagraniu gościnnie uczestniczył także Jacek Królik, którego partie gitarowe usłyszymy w piosence "Górsko wiesna". W ten sposób ostatni nagraniowy rozdział płyty "Góralskie serce 3" został pomyślnie zamknięty. Krążek będzie dostępny w sprzedaży już w marcu. A 11 lipca w Namiocie Festiwalowym na Równi Krupowej w Zakopanem, odbędzie się koncert premierowy na którym będzie można usłyszeć wszystkie utwory z płyty.

Całkowity dochód ze sprzedaży "Góralskiego serca 3" zostanie przeznaczony na Wierchowe Spotkania. Trzymajcie kciuki!


20 stycznia 2010

"Zima, ach to Ty!" w Radiu Kraków

W minioną sobotę w Studiu im. Romany Bobrowskiej w Radiu Kraków, odbył się koncert "Zima, ach to TY!" z udziałem artystów naszej Fundacji.

- To cudowne, że możemy się spotykać na radiowej scenie, wspólnie śpiewać i czuć, że jesteśmy sobie nawzajem potrzebni - mówiła Anna Dymna, pomysłodawczyni cyklu koncertów odbywających się w rytmie pór roku. Tym razem goście zgromadzeni w radiowym studiu usłyszeli zimowe przeboje, takie jak: "Przyszła zima", "Z kopyta kulig rwie", "Hymn zimowych podrywaczy", "Na całej połaci śnieg" i "Zakopane". Piosenki wykonali m.in. artyści naszej Fundacji: Karolina Sawka, Dominik Strzelec, Agnieszka Rejtczak i Sebastian Szymański. W koncercie uczestniczyli także Finaliści Festiwalu Zaczarowanej Piosenki im. Marka Grechuty. Gościnnie wystąpiły: Halinka Mlynkova, Ewa Kaim, Beata Paluch i Barbara Giewont. Koncert, jak zwykle ciepło i z sercem poprowadziła Lidia Jazgar. Wśród gości zgromadzonych w radiowym studiu nie zabrakło także Małgosi i Jędrusia Brandstatterów, którzy nie kryli radości z występu artystów dorastających pod ich czujnym, muzycznym uchem.

Organizatorami "Zima, ach to TY!" było Radio Kraków i Fundacja Anny Dymnej "Mimo Wszystko".


11 stycznia 2010

Zapraszamy 16 stycznia do Radia Kraków na koncert "Zima, ach to Ty!"

W najbliższą sobotę tj. 16 stycznia o godz. 11. 00 w Radiu Kraków odbędzie się koncert "Zima, ach to Ty!" z udziałem artystów naszej Fundacji. Serdecznie zapraszamy!

Koncert "Zima, ach to Ty!" jest czwartym z koncertów, które odbywały się w Radiu Kraków rytmie pór roku. Pomysłodawczynią tego muzycznego przedsięwzięcia jest Anna Dymna. Na radiowej scenie można usłyszeć m.in. finalistów Festiwalu Zaczarowanej Piosenki im. Marka Grechuty i artystów naszej Fundacji. Na najbliższym koncercie, który odbędzie się w Studiu im. Romany Bobrowskiej Radia Kraków usłyszymy takie przeboje jak: "Przyszła zima", "Z kopyta kulig rwie" i "Hymn zimowych podrywaczy". Utwory pełne płatków śniegu i nie tylko. zaśpiewają m.in. Karolina Sawka, Dominik Strzelec, Agnieszka Rejtczak i Sebastian Szymański. Gościnnie wystąpią: Halinka Mlynkowa i Barbara Gąsienica Giewont. Koncert poprowadzi Lidia Jazgar.

Organizatorami koncertu są: Radio Kraków i Fundacja Anny Dymnej "Mimo Wszystko". Wstęp wolny! Serdecznie zapraszamy wszystkich, którym zima w sercach pięknie gra!


06 stycznia 2010

Kolędowanie w Teatrze im. Juliusza Słowackiego i najlepsze życzenia.

21 grudnia w Teatrze im. Juliusza Słowackiego w Krakowie odbyło się spotkanie opłatkowe Władz Województwa Małopolskiego. Uroczystość uświetnił występ artystów naszej Fundacji.

To było niezwykle radosne spotkanie, pełne muzyki i dobrych życzeń. Dzięki niemu każdy z nas mógł pełniej poczuć przedsmak zbliżającego się Bożego Narodzenia. Podobny był też klimat utworów wykonanych przez naszych wspaniałych artystów - uczestnicy spotkania usłyszeli kolędy z naszej najnowszej płyty "Kolędy góralskie, Andrzej Brandstatter z Przyjaciółmi". Występ został przyjęty bardzo ciepło, a każdy kolejny utwór nagradzany był gromkimi brawami. Koncert poprowadziła - jak zwykle brawurowo i z wielkim sercem - Anna Dymna, niezwykła kobieta na którą zawsze możemy liczyć. Bez niej to nasze kolędowanie nie byłoby tak wyjątkowe. Dziękujemy Ci Aniu, że z nami byłaś i zawsze jesteś! Dziękujemy panu Markowi Nawarze, marszałkowi województwa małopolskiego i panu Stanisławowi Kracikowi, wojewodzie małopolskiemu za zaproszenie na tę piękną, opłatkową uroczystość.

Korzystając z okazji chcielibyśmy życzyć wszystkim naszym Artystom, Przyjaciołom i Darczyńcom wszystkiego najlepszego w 2010 roku. Niech Nowy Rok przyniesie Wam wiele pięknej muzyki i dobrych słów, które nawet zwykły, szary dzień potrafią zamienić w święto!